民族風格

每個民族由於其歷史文化的積被不同,向一民族的人按照本民族的文化心埋結構和班美情越來使用語言址行交際.就生成了語言的民族風格。法國詩人魏爾倫齊英學觀念上留極力主張音律美,他強調詩歌創作應保證聲音之美優先於思想內容。俄國療人別雷也認為音樂仕是詩歌的重要因素.音樂性較強的作品如:萊蒙託大的《帆》、高爾基的《河燕之歌》、雪萊的《致雲雀》、魏爾倫的詩集《無間的浪漫曲》。

其次在告律的表現方式上也不同。音律指具有一定規律性的詩歌節奏,待被中表現出來的可衡量的書奏格式,或詩歌節奏的理想格式。西方有多種不向的音律或音律體系,根據衡量標服的不同,可為音節音律、重音音律、貢音一音節吉律以及音氏音律。小國人講究語言勻稱、平厭變化、押韻,喜歡偵用富於民族特色的成語、諺話、俗語、短句、對偶句、排比句等.喜歡整齊別稱、大量使用比喻竿。這就形成了漢比族運蝴語言持有的民族風格。

再次,在語言特徵方面。漢語沒有時態、語態、性、數的區別.因此相劉來講,西方詩歌顯得嚴謹、明晰,而中國詩歌的基本風格是含蓄、情逸、願脫、空靈、淡雅。

2016-01-06T17:18:16+01:00By |Categories: 新聞動向|