影視文學的特徵

影視文學即影視攝製的腳本,同戲劇文學一樣可以叫做劇本,是供電影拍攝和電視攝製而存在的,所以,影視文學的創作必須具有屏幕意識,充分尊重影視藝術的特點。影視文學本身俱有下面幾個特點;

(1)塑造直觀的視覺形象。

因為影視形像是可視性的畫面,所以劇本語言不是抽象的、無形的話言,而應該具有造型的可能性,將一切內在的東西外在化和視覺化。托爾斯泰的《安娜·卡列尼娜》開頭寫道:“奧布留斯基家裡一切都亂了。”這句話在小說中很有暗示性和表現力,但為了適合影視的表現,就必須把它轉化為視覺畫面。小說《高山下的花環》中有一句話:“人民戰士是祖國的脊梁,他們用血肉的身軀,鑄成了一道不可摧毀的長城。”這樣的文學語言到了劇本中則轉換成:一排結實的男性背部出現在畫面上。隆起的肌塊、筆直的脊椎、渾圓的肩膀,看去就像一排肌肉組成的長城,這種轉換就具有了視覺性。所以影視文學的語言不重文采和情韻,而是樸實無華的,以造型性相視覺性為主要的追求。

(2)刻畫有表現力的行動。

影視以畫面、鏡頭為基本單位,是連續性的畫面,這實際上就是行動和動作的連續,因此影視一般以動態描寫為主,靜止性的或內在性的東西常常要求化為動作。如中國的老電影在表現一個人非常急躁和恐慌時,常常用抽煙或來回放步等方式來表現,這遵循了以動寫靜的影視規律,不過有點僵化和模式化。

2016-10-04T12:32:57+00:00By |Categories: 新聞動向|